Édition d'octobre
 ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌
Ville d'Ottawa
 
 
Banner image
 

Les tendances de l’heure

Nouveau Plan officiel

#NouveauPO : votre réalité mise de l’avant

Les remue-méninges sur le #NouveauPO vise à faire ressortir une activité quotidienne sur laquelle le Plan officiel a une incidence. Donnez-nous vos idées et dites-nous ce que vous pensez du nouveau Plan officiel – orientations stratégiques générales!

Imaginez une seconde : durant une promenade tardive dans le quartier, vous remarquez que les feuilles des arbres ont commencé à changer de couleur. Le vert vif s’est transformé en une riche palette de rouges, d’orangés et de jaunes. On peut sentir, presque goûter l’automne dans l’air. Les cours avant sont partiellement recouvertes de feuilles, et vous vous sentez calme, détendu et en sécurité. La promenade dans le quartier donne un peu l’impression d’une promenade en forêt.

Selon une
étude publiée dans la revue Nature et réalisée à Toronto, les personnes qui vivent dans des quartiers où les arbres de rue sont nombreux se sentiraient en meilleure santé que celles qui habitent dans des secteurs à faible densité d’arbres de rue. Le #NouveauPO, dans l’orientation stratégique no 4 du quatrième grand changement, propose des politiques d’amélioration de la santé par la création de quartiers durables et écologiques, propices aux déplacements à pied.

Dites-nous ce que vous en pensez :
remplissez ce bref sondage pour nous faire part de vos idées et de votre vision en vue de faire d’Ottawa la meilleure ville où vivre en Amérique du Nord!

Au cœur du #NouveauPO, les commentaires!

 
Merci à tous les résidents qui ont répondu aux sondages sur les cinq grands changements. Plus de 1 500 personnes de partout à Ottawa l’ont fait, un nombre plutôt impressionnant. Nos urbanistes prennent actuellement connaissance des commentaires pour déterminer la suite.

On note entre autres un grand intérêt pour les quartiers complets, où tous les services et commerces essentiels sont accessibles en 15 minutes de marche. Les répondants souhaitent aussi que le réseau routier dans et entre ces quartiers soit adapté à tous les types de déplacements : marche, vélo, transport en commun et voiture. Enfin, ils reconnaissent que la verdure, comme les arbres, joue un rôle déterminant dans la santé de ces collectivités.

Jusqu’ici, nous avons recueilli beaucoup de commentaires par divers moyens, dont les sondages en ligne, les courriels reçus à l’adresse
nouveaupo@ottawa.ca et plus de 50 activités aux quatre coins de la ville. Nous publierons un rapport complet sur ce qui a été dit.

Vous n’avez pas eu l’occasion de répondre aux sondages? Pas de souci! Ce n’était que la première des nombreuses occasions de participer à l’élaboration du nouveau Plan. Consultez notre site Web pour répondre à notre dernier sondage, qui examine en profondeur certaines idées de politique.

Surveillez le
site Web du nouveau Plan officiel pour en savoir plus sur le projet, les prochaines étapes et les consultations!

Prix de l’esthétique urbaine d’Ottawa de 2019

 
Le mercredi 9 octobre avait lieu la remise des Prix de l’esthétique urbaine d’Ottawa. Décernés tous les deux ans, ceux-ci visent à récompenser les projets qui se distinguent par l’excellence de leur design urbain. Les prix de la huitième édition ont été remis à des constructions exceptionnelles réalisées entre le 1er septembre 2017 et le 1er septembre 2019. Un jury de trois experts indépendants a évalué les candidatures dans six catégories et a remis un Prix de l’excellence à sept projets d’exception, 12 Prix du mérite et un Prix du jury. Les lauréats des Prix de l’excellence représenteront Ottawa aux Prix nationaux de design urbain de 2020!

Première nouveauté cette année : le Prix du public, qui récompense le projet coup de cœur de la population. Le récipiendaire, soit le projet ayant obtenu le plus grand nombre de votes en ligne, a été
Le Rondeau, un lieu de réflexion propice à l’engagement communautaire et à la réconciliation qui se trouve sur l’esplanade du pont du Portage.

Félicitations à tous les lauréats!

Nouveau prix : le Prix de partenariat communautaire
Ce
prix vise à récompenser un projet d’aménagement résidentiel intercalaire qui illustre avec éloquence les effets positifs de la collaboration entre la population et les constructeurs d’habitations.

Cette année, l’équipe ayant remporté les honneurs regroupe le personnel, les bénévoles et les membres de la communauté de la Corporation des citoyens d’Ottawa centre-ville (CCOC), ainsi que la Centretown Affordable Housing Development Corporation (CAHDCO), l’Association communautaire de Dalhousie, la Centretown Citizens Community Association, la conseillère Catherine McKenney, Taplen Commercial Construction et CSV Architects. Leur projet – un immeuble de faible hauteur situé au 143 à 153, avenue Arlington – souligne l’importance cruciale d’un dialogue franc entre tous les acteurs et d’une collaboration exceptionnelle pour parvenir à une forme urbaine efficace, adaptée au contexte et d’excellent design.

Quoi de neuf?

 

Le saviez-vous? Le creusage du tunnel pour le projet du TSEU est terminé!

 
Le tunnelier a terminé le creusage du tronçon est-ouest de quatre kilomètres, ce qui constitue une étape importante du projet de tunnel de stockage des égouts unitaires (TSEU).  Regardez ce moment mémorable.

Le tronçon nord-sud a été achevé en 2018, ce qui signifie que les six kilomètres nécessaires à la réalisation de ce tunnel sont aujourd’hui creusés. Plus de 113 000 mètres cubes de roche ont été retirés du sous-sol du territoire de la Ville pendant le creusage du tunnel, soit assez pour combler — deux fois! — chaque écluse de la voie navigable du canal Rideau, entre la rivière des Outaouais et le lac Ontario à Kingston.

Les travaux de construction du projet ont commencé en 2016. La Ville et ses partenaires poursuivent aujourd’hui les travaux qui rendront ce tunnel opérationnel en 2020. Au cours des prochains mois, les travaux se poursuivront dans les chantiers en surface à New Edinburgh, aux plaines LeBreton, dans la Côte-de-Sable, au centre-ville et à la pointe nord du Glebe, afin de parachever les galeries souterraines et les installations d’élimination des odeurs.

Réouverture du parc Steve MacLean

 
Au cours de la dernière année, personnel du département des Services d'infrastructure ont coordonné les travaux de rénovation du parc Steve MacLean, veillant à la mise en place de caractéristiques liées à l’accessibilité et à l’ajout de nombreux jeux à la conception inspirée du thème de l’espace. Parmi les installations de jeu, on retrouve des jouets à ressort en forme de vaisseau spatial, des planètes du système solaire, des capsules spatiales, des balançoires et une nouvelle structure à grimper tournante spatiale. Des pierres phosphorescentes ont été encastrées dans le sentier près de la structure de manière à rappeler la Voie lactée. Des arbres ont également été plantés dans le parc.
La réouverture du parc Steve MacLean nouvellement rénové a eu lieu le 22 septembre. M. Steve MacLean, ancien astronaute natif d’Ottawa qui a donné son nom au parc, était présent à la cérémonie, en compagnie du Maire Watson, du conseiller Egli et de Lyn McCaw de la Fisher Heights and Area Community Association.

Prolongement du quai de la station Tunney’s Pasture

L’achalandage du quai de la station Tunney’s Pasture où les navetteurs attendent leur autobus allait connaître une forte augmentation à la suite des modifications du service de train léger et de transport par autobus le 6 octobre. La Ville d'Ottawa a écouté les préoccupations du public, et le quai initial a été élargi à temps en vue des modifications du service. Les travaux du côté nord du quai étaient achevés pendant la nuit sans que les usagers subissent d’interruption du service. Un prolongement du quai du côté sud est également prévu.

Piste cyclable du parc Carlington

La Ville d’Ottawa, en partenariat avec l’Ottawa Mountain Biking Association (OMBA), a achevé l’aménagement d’un parcours d’adresse et d’une piste à rouleaux pour vélos de montagne sur le plateau au sommet de la colline, dans le parc Carlington. Une cérémonie d’inauguration a eu lieu le 5 octobre et a attiré un public très nombreux.

Le saviez-vous?

 

Une vision renouvelée pour le marché By!

 
Imaginez de larges trottoirs, une multitude d’arbres, plein de places où s’asseoir et des lieux publics conviviaux! Une étude est en cours dans le cadre du processus d’évaluation environnementale municipale de portée générale de l’Ontario, dans la mesure où il pourrait s’appliquer aux projets d’infrastructure qui naîtraient de l’étude.

Venez assister à une présentation et participer à une discussion sur les plans définitifs des rues et espaces publics du marché By. Ce dernier atelier visera à faire la synthèse des commentaires reçus sur les concepts préliminaires et à illustrer les recommandations concernant entre autres la largeur des trottoirs, le pavage des rues, la plantation d’arbres, le mobilier urbain, le stationnement, la circulation des véhicules ainsi que les espaces pour les activités ou à fonctions particulières.

Cliquez ici pour vous inscrire au dernier atelier et avoir la chance d’exprimer vos idées!

Nouvelles dispositions de zonage relatives aux établissements de prêt sur salaire

 
En septembre, le Comité de l’urbanisme de la Ville a approuvé des changements de zonage afin de restreindre la multiplication des établissements de prêt sur salaire à Ottawa. Les changements permettraient de fixer une distance minimale à respecter entre les établissements de ce type, ce qui contribuerait à réduire leur nombre et à éviter leur prolifération dans des secteurs comme le chemin de Montréal et la rue Bank.

À propos du PAC du chemin de Montréal

L’objectif du plan d'améliorations communautaires (PAC) du chemin de Montréal consiste à stimuler l’investissement privé, la rénovation urbaine et la modernisation des propriétés.  Le PAC prévoit des incitations financières pour les propriétaires éligibles dans la zone désignée et:

  • En plus d’offrir des incitations financières aux propriétaires admissibles dans le secteur désigné, le PAC
  • soutient la revitalisation et l’amélioration de la qualité du quartier;
  • promeut la création de nouveaux logements abordables;
  • encourage la mise en valeur de nouveaux actifs culturels;
  • appuie les entreprises, dont les organismes à but non lucratif;
  • contribue à faire de la rue principale de Vanier un environnement attrayant et bienveillant pour les entreprises.

La Ville offrira, aux propriétaires admissibles, une incitation financière sous la forme d’une subvention proportionnelle à la hausse des impôts fonciers (SPHIF) égale à 75 % de la hausse des taxes municipales attribuable aux travaux de réaménagement (pour une durée pouvant atteindre 10 ans à concurrence de cinq millions de dollars ou de 50 % du total des coûts de réaménagement).

Dans le secteur du quartier Vanier (entre le chemin North River et le boulevard St Laurent), le PAC prévoit d’autres programmes offrant des avantages supplémentaires. Ces programmes portent la SPHIF à 100 % de la hausse des taxes municipales attribuable aux travaux de réaménagement, à la condition de tenir compte de un ou plusieurs des éléments suivants.

1. L’aménagement de logements abordables
2. Le soutien des activités culturelles et des artistes
3. Le soutien des entreprises sociales

Le PAC du chemin de Montréal fait partie de Vision Vanier, vaste projet de revitalisation locale. Pour en savoir plus sur Vision Vanier, veuillez consulter Ottawa.ca/visionvanier.

Dans les nouvelles

Le Plan directeur de l’infrastructure est en cours d’élaboration!

La mise à jour du Plan directeur de l’infrastructure est une initiative à l’appui du nouveau Plan officiel de la Ville, un document stratégique qui présente une vision pour la croissance future d’Ottawa et un cadre d’action qui oriente l’aménagement physique de la ville. Le Plan directeur de l’infrastructure désignera les projets dont nous aurons besoin pour fournir des niveaux de services sûrs et fiables aux utilisateurs de la collectivité, dans le respect des normes sociales, environnementales et économiques, dans les domaines de l’approvisionnement en eau, de la collecte des eaux usées et de la gestion des eaux pluviales.

La préparation du Plan s’appuiera sur le travail réalisé dans le cadre d’autres programmes municipaux, y compris la Gestion intégrale des actifs et le Plan de gestion des infrastructures en période de précipitation, et s’harmonisera avec les efforts déployés par les équipes responsables de ces programmes. Les renseignements ainsi obtenus nous permettront d’établir des prévisions en matière d’infrastructures jusqu’à l’an 2046.

Installations cyclables de la rue Albert: travaux en cours

Les travaux sont en cours sur un nouveau sentier polyvalent sur la rue Albert, entre l'avenue City Centre et l'avenue Bayview, près de la station de transit Bayview Light Rail.

Le projet comprend une nouvelle voie d’arrêt pour autobus, la modification du tracé du sentier polyvalent vers la nouvelle station de train léger et l’aménagement d’une nouvelle piste cyclable. La ville d'Ottawa à coordonner les travaux avec nos partenaires de la Commission de la capitale nationale de manière que le sentier polyvalent actuel puisse demeurer ouvert pendant la construction du nouveau sentier.

L'inscription est maintenant ouverte à la séance de l'Abécédaire de l'aménagement II

Le programme de l'Abécédaire de l'aménagement est proposé pour permettre aux résidents de se familiariser avec le processus d’aménagement du territoire et d’y prendre part. Vous pouvez vous inscrire au cours suivant en ligne jusqu'au 23 octobre 2019: l'Abécédaire de l'aménagement II - Processus de mise en œuvre et rôle de l’examen des projets d’aménagement. Les deux sessions planifiées sont les suivantes:

Les deux sessions planifiées sont les suivantes:

Le 23 octobre, 2019 (offert en anglais)
Hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest
salle Colonel By, deuxième étage, hôtel de ville d’Ottawa
De 9h00 à 12h00


Le 23 octobre, 2019 (offert en français)
Hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest
salle Honeywell, deuxième étage, hôtel de ville d’Ottawa
De 9h00 h à 12h00

Veuillez consulter notre calendrier pour assister à d'autres cours de l'Abécédaire et envoyer vos questions à primer@ottawa.ca.
Opportunités d'engagement à venir:

Aidez à faire la différence! Engagez-vous dans les projets de la ville qui vous intéressent et offrez vos commentaires. Consultez notre page Engage Ottawa et découvrez les opportunités d'engagement à venir en cliquant ici!

 

Ce courriel a été envoyé par la Ville d’Ottawa à _t.e.s.t_@example.com en raison de son inscription à Bâtisseurs de la Ville - Planification, des biens immobiliers et du développement économique.
Ville d'Ottawa, 110, avenue Laurier Ouest, Ottawa, Ontario K1P 1J1, Canada

© 2001-2023 Ville d'Ottawa



Se désinscrire de cette liste | Confidentialité | Mettez vos coordonnées à jour



Visitez le site ottawa.ca pour la liste complète des bulletins  


ottawa.ca | 3-1-1

ATS 613-580-2401

  

Accès aux réseaux sociaux de la Ville
Twitter Ville d'Ottawa Facebook Ville d'Ottawa Youtube Ville d'Ottawa Instagram Ville d'Ottawa RSS Ville d'Ottawa

   

Email Marketing by ActiveCampaign